title.gif 

導讀:由於綸爸工作的關係,目前阿綸一家於上海生活,過著「台灣人在上海」的故事

ok~言歸正傳,上個星期阿綸一家去吃韓國烤肉,吃著吃著...

大陸妹 萵苣 傻傻分不清楚 1.jpg 

對啊~ 韓國人就是用生菜包烤肉吃的啊~ 幹嘛要水煮啊!  突然....綸娘反駁...

大陸妹 萵苣 傻傻分不清楚 2.jpg 

大...大陸妹....  雖然沒有什麼不敬(畢竟菜市場確實是這麼叫的)

可是.... 真正的大陸妹在幫我們煮火鍋ㄟ,你不怕她把火鍋給扔向我們ㄛ?

大陸妹 萵苣 傻傻分不清楚 3.jpg 

綸妹整個還算反應快,馬上跳出來圓場;說真的場面這麼尷尬,就趕快換個話題啦!

但是... 綸娘又接著反駁....

大陸妹 萵苣 傻傻分不清楚 4.jpg 

ㄞ呦~ㄞ呦~ 怎麼感覺自己輕飄飄啊?是不是靈魂出竅啊?

現在是在怎樣ㄚ?? 

大陸妹 萵苣 傻傻分不清楚 5.jpg 

老實說啦!! 你就算是被抓起來,我們也沒辦法了

誰叫你一直反著來ㄚ??  你真的給他很不合作ㄟ

就這樣... 我們3個尷尬了幾秒鐘中...  突然!!

「 火鍋終於煮好了!!! 」

大陸妹 萵苣 傻傻分不清楚 6.jpg 

ㄟ....

這個...  怎麼說勒,還滿抱歉的說

踏在別人的土地上還這麼放肆

都怪綸娘啦!! 這麼白目

你要是真的被抓起來我們也給他沒辦法 (不過是為什麼要叫「大陸妹」啊?我說菜啦!)

ㄞ... 只能說綸娘神經給他很粗很大一條

當然這個也只有「台灣人在上海」才會發生這種"驚嚇"的事啦!

整個給他很ㄘㄨㄚˋ

(PS:大陸妹並沒有詆毀的意思,請路過的大陸同胞不要在意)


今天播放歌曲,為雨傘妹Rihanna的新專輯Rated R中的一首滿不錯的歌曲 - Fire Boom

希望大家喜歡,還有Nov.23正式發售ㄛ!!

喜歡就推一下嘍.gif 

阿綸 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • aboutleaf
  • 后来服务生还是生气了吗?
    好尴尬哦!~
  • 生氣倒是沒有ㄟ
    只是臉滿臭的
    不過也不能怪她啦~~
    是綸娘自己的問題

    阿綸 於 2009/11/17 11:13 回覆

  • homaster
  • 除了是破梗大王,綸娘也是脫線大王喔^^"
    (還好你們沒有踏出店門被蓋布袋=.=)

    好幫手
  • 哈哈
    就是阿
    整個就很脫線的

    阿綸 於 2009/11/17 18:27 回覆

  • homaster
  • 樓上的綸妹留言好幫手看不懂@@
    阿綸請出來翻譯一下可以嗎XDD

    好幫手
  • 老實說我完全不知道她是誰
    大概是認錯了吧
    我有跟她解釋 似乎還是很難溝通
    我也不知道該怎麼辦

    阿綸 於 2009/11/18 13:00 回覆

  • mozaiyang
  • 黑默:不會啦!應該聽不懂的成份比較多
    只會覺得台灣人怪怪的>///<哈
  • 大陸妹~ 應該不可能聽不動
    不過我想大概她可能也聽不太懂
    為什麼菜是---大陸妹

    阿綸 於 2009/11/18 14:17 回覆

  • homaster
  • 既然是誤會就不要理她囉^^"
    不然很麻煩滴~~

    好幫手
  • 她真的很奇怪ㄟ
    我也沒有惹她
    而且我也跟她解釋過了
    而且老實說她還滿閑的
    用不同帳號登入 然後留那種需要很高"智商"
    才看得懂得話
    我真的是**的 找誰惹誰啊?

    阿綸 於 2009/11/18 16:44 回覆

  • 玥藍
  • 我現在才知道原來大陸妹是萵苣...
    而且...為什麼要叫大陸妹阿@@?
  • 似乎是萵苣
    不過好像還是有差
    我只是比較費解 為什麼會有菜叫"大陸妹"
    不過好像菜的名字都很妙就是了 什麼A菜阿
    諸如此類的...

    阿綸 於 2009/11/24 22:17 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消